Traduzione Italiano-Tedesco per "þarna liggur taskan mín lykillinn minn liggur víst þar undir"

"þarna liggur taskan mín lykillinn minn liggur víst þar undir" traduzione Tedesco

Cercava forse Min., mina, mini, under 21 o anchor man?
Mine
Femininum | femminile f <-; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
miniera refill, mina Altri esempi...
  • minieraFemininum | femminile f
    Mine Bergbau | miniere, ingegneria minerariaBERGB
    Mine Bergbau | miniere, ingegneria minerariaBERGB
  • refillMaskulinum | maschile m
    Mine vom Kugelschreiber
    Mine vom Kugelschreiber
  • minaFemininum | femminile f
    Mine vom Bleistift
    Mine vom Bleistift
esempi
herrje
Interjektion, Ausruf | interiezione int umgangssprachlich | familiareumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dio mio
  • Dio mio
    herrje(mine) umgangssprachlich | familiareumg
    herrje(mine) umgangssprachlich | familiareumg
Minne
Femininum | femminile f <->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
amore cortese, cavalleresco
Min.
Abkürzung | abbreviazione abk (= Minute)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
min. minuto
  • min. (minuto)
    Min.
    Min.
U/min
Abkürzung | abbreviazione abk (= Umdrehungen pro Minute)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
giro al minuto
treten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <tritt; trat; getreten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
calciare, tirare
esempi
  • j-n/etw (mit dem Fuß) treten
    dare un calcio a qn/qc
    j-n/etw (mit dem Fuß) treten
  • jemanden ans (oder | ood gegen) das Schienbein treten
    dare un calcio negli stinchi a qn
    jemanden ans (oder | ood gegen) das Schienbein treten
  • j-n/j-s Gefühle mit Füßen treten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    calpestare qn/i sentimenti di qn
    j-n/j-s Gefühle mit Füßen treten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • calciare, tirare
    treten Sport | sport, sportivoSPORT
    treten Sport | sport, sportivoSPORT
esempi
treten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <tritt; trat; getreten; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
andare venire uscire entrare comparire entrare Altri esempi...
esempi
  • venire
    treten kommen
    treten kommen
  • uscire
    treten herauskommen
    treten herauskommen
esempi
  • entrare
    treten eintreten
    treten eintreten
esempi
esempi
  • zu j-m/etw treten
    avvicinarsi a qn/qc
    zu j-m/etw treten
  • comparire
    treten erscheinen
    treten erscheinen
esempi
  • entrare
    treten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    treten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
  • in Streik/Verhandlungen treten
    entrare in sciopero/in trattative
    in Streik/Verhandlungen treten
  • in jemandes Dienst treten
    entrare al servizio di qn
    in jemandes Dienst treten
esempi
  • inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) treten unabsichtlich
    finire (col piede) in qc
    inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) treten unabsichtlich
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) treten
    (cal)pestare qc
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) treten
  • auf eine Mine treten
    auf eine Mine treten
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • nach j-m/etw treten <h.>
    dare un calcio (oder | ood calci) a qn/qc
    nach j-m/etw treten <h.>
  • nach unten treten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
    sfogarsi con i propri sottoposti
    nach unten treten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
esempi
esempi
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) treten mit dem Fuß betätigen
    schiacciare qc (col piede)
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) treten mit dem Fuß betätigen